1 00:01:27,333 --> 00:01:29,944 [epizoda 20] 2 00:01:32,276 --> 00:01:33,684 Jsme v kanceláři. 3 00:01:33,684 --> 00:01:34,859 Co? 4 00:01:34,859 --> 00:01:39,129 Neříkal jsi, že tenhle oblek je pro jistotu že bych se díval jen na tebe? 5 00:01:39,129 --> 00:01:41,515 No, teď se na tebe dívám, že? 6 00:01:51,436 --> 00:01:54,213 Můžete si udělat čas doma. 7 00:01:55,611 --> 00:02:00,274 Neříkal jsi, že auditoři, podle pravidel, nemůže se dostat příliš blízko k lidem, které auditují? 8 00:02:03,638 --> 00:02:07,324 Vstupte první. Přijdu později. 9 00:02:07,324 --> 00:02:09,099 Naprostý následovník pravidel. 10 00:02:09,099 --> 00:02:13,737 Takže to, co říkáš, jakmile jsme v práci, jsme cizí? 11 00:02:13,737 --> 00:02:17,944 Myslel jsem, že se chceš proplížit 12 00:02:17,944 --> 00:02:20,159 a aby to vypadalo trochu jinak. 13 00:02:20,159 --> 00:02:21,722 Miao Jing. 14 00:02:32,880 --> 00:02:36,219 Dobře. Nebudu tě škádlit. Jen to udržujte přiměřeně. 15 00:02:49,667 --> 00:02:54,444 [Haoyun Logistics] 16 00:03:07,280 --> 00:03:08,850 Strýček Zhou. 17 00:03:20,278 --> 00:03:23,444 6000 tun. Vše vedeno přes Haoyun. 18 00:03:25,280 --> 00:03:27,539 Reaguješ trochu přehnaně? 19 00:03:27,539 --> 00:03:29,944 Haoyun je největší komerční logistika společnost v celém městě Teng. 20 00:03:29,944 --> 00:03:31,680 Pokud nepoužívají Haoyun, koho jiného by použili? 21 00:03:31,680 --> 00:03:35,259 Upřímně, někdy si myslím, že ženy může trochu zabřednout do detailů. 22 00:03:35,259 --> 00:03:37,240 Berou malý problém a vyhodit to z míry. 23 00:03:37,240 --> 00:03:42,023 Dingu, řekni to sem, jestli musíš, ale nikdy to tam neříkej. 24 00:03:42,023 --> 00:03:44,500 Nebo budou vinit vaše akademické poradce. 25 00:03:44,500 --> 00:03:46,611 co tím myslíš? 26 00:03:46,611 --> 00:03:51,667 To zní jako nikdy jsi neměl formální školení auditu. 27 00:03:53,460 --> 00:03:56,520 Ředitel Cen. Podívejte se na tohle. 28 00:03:56,520 --> 00:03:57,560 6000 tun. 29 00:03:57,560 --> 00:04:02,520 Teoreticky stačí šest jízd těžkých nákladních vozidel. Ale každý měsíc provedli asi 20 jízd. 30 00:04:02,520 --> 00:04:04,560 Někdy i víc. 31 00:04:04,560 --> 00:04:06,379 20 000 tun? 32 00:04:06,379 --> 00:04:08,039 Má Chengpeng opravdu tolik nákladu? 33 00:04:08,039 --> 00:04:10,395 Data ukazují, že je to celý Chengpengův náklad. 34 00:04:10,395 --> 00:04:12,180 Přeprava těžkých nákladních vozidel je drahá. 35 00:04:12,180 --> 00:04:15,379 Nejenže se jim nepodařilo snížit náklady, ale ve skutečnosti je ztrojnásobili. 36 00:04:15,379 --> 00:04:18,060 Pokud to není na konci Haoyunu. 37 00:04:18,060 --> 00:04:19,761 Pak se pojďme podívat na místo. 38 00:04:19,761 --> 00:04:21,722 Porovnejte data a budeme vědět. 39 00:04:21,722 --> 00:04:25,579 Přimějte Haoyun ke spolupráci a reorganizujte data konceptu. 40 00:04:25,579 --> 00:04:27,259 Požádejte někoho, kdo všechno sladí. 41 00:04:27,259 --> 00:04:28,759 A ty... 42 00:04:31,760 --> 00:04:33,540 Ruším vaši schůzku? 43 00:04:33,540 --> 00:04:36,630 Chtěl jsem počkat, až se zabalíš než si přijdete pro krátké slovo. 44 00:04:36,630 --> 00:04:39,420 Ale právě jsem slyšel, že Haoyun potřebuje spolupracovat, 45 00:04:39,420 --> 00:04:42,220 tak mě napadlo, že teď bude jednodušší to říct. 46 00:04:42,979 --> 00:04:45,770 vůbec ne. Vlastně jste právě včas. 47 00:04:45,770 --> 00:04:48,904 Některé související problémy jsme již vyjasnili. 48 00:04:48,904 --> 00:04:50,562 Všem by to mělo usnadnit práci. 49 00:04:50,562 --> 00:04:53,198 Tady, prosím, posaďte se. 50 00:04:54,360 --> 00:04:56,389 Podívejte se na něj. Není to přehnané? 51 00:04:56,389 --> 00:05:00,222 Dej mu šálek čaje, a ukloní se, aby sloužil novému manažerovi. 52 00:05:02,820 --> 00:05:04,720 Manažere Chene, o co jde? 53 00:05:04,720 --> 00:05:10,000 Zmínil jste se minule že naše personální obsazení a procesy nebyly jasné. 54 00:05:10,000 --> 00:05:12,777 Takže od této chvíle zůstaneme v souladu a dodržujte správné postupy. 55 00:05:12,777 --> 00:05:18,363 Žádosti o data budou vyžadovat podpisy od relevantních lidí. To to usnadní. 56 00:05:24,444 --> 00:05:25,790 Nedostal jsem se moc do školy, 57 00:05:25,790 --> 00:05:29,160 ale vím, jestli dodržuješ pravidla a držte se postupu, nemůžete udělat chybu. 58 00:05:29,160 --> 00:05:30,620 Dodržovat pravidla? 59 00:05:30,620 --> 00:05:32,376 Nyní tedy získat byť jen jeden datový soubor 60 00:05:32,376 --> 00:05:35,837 - musíme běhat shánět podpisy? - Hezký, ale s ostrým jazykem. 61 00:05:35,837 --> 00:05:40,889 Pokud každá žádost o data vyžaduje podpis, kolik času to ztratí? 62 00:05:40,889 --> 00:05:44,111 Haoyun pokryje naše přesčasy? 63 00:05:44,111 --> 00:05:45,939 Nevidím v tom problém. 64 00:05:45,939 --> 00:05:50,439 Nehráli jste vždy podle pravidel? Proč si myslíš, že si tě teď dobírají? 65 00:05:50,439 --> 00:05:53,444 -No, je to trochu... - Vy jste manažer Ding, že? 66 00:05:54,379 --> 00:05:56,444 Říkejte mi Ding Lei. 67 00:05:57,240 --> 00:06:01,637 Nečekal jsem, že budeš tak smýšlející. 68 00:06:01,637 --> 00:06:03,384 Děkuju. 69 00:06:04,060 --> 00:06:05,722 Děkuju. 70 00:06:09,932 --> 00:06:14,167 Protože nikdo nemá námitky, budeme postupovat podle postupu. 71 00:06:49,259 --> 00:06:51,480 V Haoyunu jste odvedli skvělou práci, a byl jsi tak oddaný. 72 00:06:51,480 --> 00:06:54,000 Zhang Bin vás měl najmout dříve. 73 00:06:55,378 --> 00:06:57,459 Bolelo to? 74 00:06:57,459 --> 00:06:59,680 Nezačínej to se mnou. 75 00:06:59,680 --> 00:07:01,823 - Mýlil jsem se. - O čem? 76 00:07:01,823 --> 00:07:03,946 Ztěžoval jsi nám věci. 77 00:07:04,840 --> 00:07:08,039 - Jen jsem dělal svou práci. - Pak už jen dělám svoje. 78 00:07:08,480 --> 00:07:11,000 Ano, to je ten soubor. 79 00:07:12,000 --> 00:07:13,889 Dobře. 80 00:07:15,060 --> 00:07:17,944 Kopii pracovního postupu vám pošlu později. 81 00:07:44,339 --> 00:07:45,944 Toto je naše kancelářská oblast. 82 00:07:45,944 --> 00:07:47,459 Sídlí zde nákladní oddělení. 83 00:07:47,459 --> 00:07:49,360 Obchodní oddělení je támhle. 84 00:07:49,360 --> 00:07:51,016 Tudy. 85 00:07:51,680 --> 00:07:54,879 Slyšel jsem, že se okamžitě zaměřil na auditorský tým. 86 00:07:54,879 --> 00:07:56,040 co si myslel? 87 00:07:56,040 --> 00:07:58,519 Myslím, že se snažím udělat dojem na pana Zhanga. 88 00:07:58,519 --> 00:08:01,167 Zapomeň na to. Není to naše věc. 89 00:08:03,255 --> 00:08:07,337 Manažere Chene, tato kancelář byla zřízena pro vás. Osvětlení je naprosto neuvěřitelné. 90 00:08:07,337 --> 00:08:10,590 Tady, podívejte se. Všechny tyto dekorace jsem pro vás vybrala. 91 00:08:10,590 --> 00:08:13,060 Práce je zde obvykle velmi uvolněná. 92 00:08:13,060 --> 00:08:14,920 Management většinou jen sedí na poradách, 93 00:08:14,920 --> 00:08:18,056 zprávy nadřízeným, a zadává úkoly podřízeným. 94 00:08:19,199 --> 00:08:20,459 Prosím, posaďte se zde. 95 00:08:20,459 --> 00:08:21,920 Na nic z toho není žádný spěch. 96 00:08:21,920 --> 00:08:27,000 Pokud auditorský tým požádá o datové soubory později, vše se musí před vydáním zkontrolovat. 97 00:08:27,000 --> 00:08:29,111 Odpovědná osoba se musí odhlásit. 98 00:08:29,111 --> 00:08:30,889 Dobře, manažer Chen. 99 00:08:30,889 --> 00:08:33,278 Proč bychom měli brát nevděčnou práci? 100 00:08:33,278 --> 00:08:35,167 Jakmile podepíšeme, jsme na háku. 101 00:08:35,167 --> 00:08:38,556 Pokud tak neučiníme, nese odpovědnost někdo jiný. 102 00:08:39,611 --> 00:08:44,111 Pokud nesouhlasíte, pošlete e-mail panu Zhangovi a zkopírujte panu Tao. 103 00:08:44,111 --> 00:08:46,246 Vy jste expert na podávání zpráv. 104 00:08:46,246 --> 00:08:49,722 Podejte tedy zprávu, co jste se v této práci naučili. 105 00:08:50,759 --> 00:08:52,444 já... 106 00:08:52,444 --> 00:08:53,559 Dobře. 107 00:08:53,559 --> 00:08:55,389 Uděláme, co řekneš. 108 00:08:55,389 --> 00:08:58,556 Ale když se něco pokazí, nemá to nic co do činění s nákladním oddělením. 109 00:08:58,556 --> 00:09:00,389 Co by se mohlo pokazit? 110 00:09:06,080 --> 00:09:09,167 Správně, máte staré okresní skladiště. 111 00:09:09,167 --> 00:09:12,179 Chceš taky ten sklad? 112 00:09:12,179 --> 00:09:15,153 Tak daleko nemůže zajít ani nepo najatý. 113 00:09:15,919 --> 00:09:17,639 Tak jsem to nemyslel. 114 00:09:17,639 --> 00:09:19,600 Ten sklad máme už dlouho. 115 00:09:19,600 --> 00:09:21,222 Nikdy jsme neměli problém. 116 00:09:21,222 --> 00:09:24,240 Žádáš to tak náhle. 117 00:09:24,240 --> 00:09:26,834 Obávám se, že to pan Tao nepřijme. 118 00:09:26,834 --> 00:09:29,945 Takže pokud má starý okresní sklad problémy, 119 00:09:29,945 --> 00:09:32,589 byla by moje žádost rozumná? 120 00:09:45,259 --> 00:09:48,667 Manažere Chene, o co se snažíš? 121 00:09:50,612 --> 00:09:52,989 Co by měl dělat nájem. 122 00:10:00,778 --> 00:10:02,480 co budeš dělat? 123 00:10:02,480 --> 00:10:07,176 Pan Zhang mě postavil do této pozice, nechovat psa, který nekouše. 124 00:10:13,058 --> 00:10:15,315 Zvednout telefon. 125 00:10:17,539 --> 00:10:18,559 Vstát. 126 00:10:18,559 --> 00:10:20,840 Přestaň spát. Vstát. 127 00:10:26,519 --> 00:10:27,799 Kde je strážný sklad? 128 00:10:27,799 --> 00:10:30,000 Teď mu volám. 129 00:10:30,527 --> 00:10:32,185 kde je? 130 00:10:33,879 --> 00:10:35,299 Kam utekl? 131 00:10:35,299 --> 00:10:37,222 Ani mu nezvedne telefon. 132 00:10:40,919 --> 00:10:42,944 co se děje? 133 00:10:45,300 --> 00:10:47,480 Pokud je problém, řekněte to. 134 00:10:47,480 --> 00:10:50,759 Držte ruce pro sebe. 135 00:10:50,759 --> 00:10:52,840 Pane Tao. Ředitel Wang. Co tady všichni děláte? 136 00:10:52,840 --> 00:10:55,770 Proč jsi neodpověděl, když jsem ti volal? Co je to za pracovní morálku? 137 00:10:55,770 --> 00:10:59,360 Každý ví, že jsem si v poledne zdřímnul léta. 138 00:10:59,360 --> 00:11:01,659 Řekl jsi, že jsi volal? 139 00:11:02,960 --> 00:11:04,059 Nikdy ani nezazvonilo. 140 00:11:04,059 --> 00:11:06,080 Zavolal jsem. Hledejte sami sebe. 141 00:11:06,080 --> 00:11:07,760 Podívejte. 142 00:11:13,052 --> 00:11:14,913 co se děje? 143 00:11:17,016 --> 00:11:18,240 Právě teď zazvonilo. 144 00:11:18,240 --> 00:11:19,833 ty... 145 00:11:20,720 --> 00:11:22,837 Dobře. Změnili jste si číslo? 146 00:11:22,837 --> 00:11:25,840 Podle pravidel každý měsíc musíte zkontrolovat sklad. 147 00:11:25,840 --> 00:11:27,879 A nikdy sis nevšiml, že je telefon mrtvý? 148 00:11:27,879 --> 00:11:29,981 - No... - Nikdy sem nepřišel! 149 00:11:29,981 --> 00:11:34,260 Pokaždé pošle pár dětí abych to měl za sebou. 150 00:11:34,260 --> 00:11:37,120 Pane Tao, to není pravda. Opravdu ne. 151 00:11:37,120 --> 00:11:39,000 Víš, jaký jsem člověk. 152 00:11:39,000 --> 00:11:40,759 Byl to on, kdo zanedbával svou povinnost. 153 00:11:40,759 --> 00:11:42,610 - Zítra si promluvím s HR a nechám ho vyhodit. - Ty... 154 00:11:42,610 --> 00:11:45,877 Rot začíná nahoře. Myslíte si, že máte čisté ruce? 155 00:11:45,877 --> 00:11:50,519 Ty jsi ten, kdo to nechal. Kdyby ses přiznal, nazval bych tě loajálním. 156 00:11:50,519 --> 00:11:55,080 Pokud teď prodáváte své vlastní lidi, co nebudeš dělat později? 157 00:11:55,080 --> 00:11:56,667 Klíče. 158 00:12:05,966 --> 00:12:09,280 Od této chvíle to řídíte vy ze starých okresních skladišť. 159 00:12:10,799 --> 00:12:12,440 Pane Tao, dovolte mi to vysvětlit. 160 00:12:12,440 --> 00:12:14,100 Říkám vám, změnil si číslo. 161 00:12:14,100 --> 00:12:15,500 Změnil to a nikdy mi to neřekl. 162 00:12:15,500 --> 00:12:17,220 - Ne, že bych nepřišel. - Zavři pusu. 163 00:12:17,220 --> 00:12:18,833 Je to pravda, pane Tao. 164 00:12:25,611 --> 00:12:29,250 [Haoyun Logistics] 165 00:12:29,250 --> 00:12:31,237 Pošlete mi všechny soubory ovladačů. 166 00:12:31,237 --> 00:12:35,444 Označte každého, kdo jezdí déle než pět let a je odvážný, ale opatrný. 167 00:12:36,393 --> 00:12:41,200 manažer Chen, Pan Tao si vybral všechny na straně flotily. 168 00:12:41,200 --> 00:12:43,667 Měli bychom to s ním zkontrolovat? 169 00:12:45,600 --> 00:12:47,866 Víte, co znamenají spojení? 170 00:12:48,222 --> 00:12:49,444 Co? 171 00:12:49,444 --> 00:12:52,893 Znamená to, že si dělám, co chci. 172 00:12:54,020 --> 00:12:55,080 A ty nedostaneš slovo. 173 00:12:55,080 --> 00:12:56,519 - Rozumím. - Rozumím. 174 00:12:56,519 --> 00:12:58,222 Rozuměl. 175 00:12:58,840 --> 00:13:00,778 To je potřeba udělat. 176 00:13:02,320 --> 00:13:04,556 Bude to potřebovat? 177 00:13:11,900 --> 00:13:16,509 [Osobní údaje řidiče] 178 00:13:24,500 --> 00:13:25,860 - Tady to máš. - Dobře. 179 00:13:25,860 --> 00:13:27,559 - Děkuji. - Opatrujte se. 180 00:13:27,559 --> 00:13:30,799 Jedna polévka ze sněhové houby a jedna Herbal Jelly. 181 00:13:32,399 --> 00:13:34,799 - Chtěl bych želé z trávy. - Okamžik. 182 00:13:34,799 --> 00:13:36,539 Omlouvám se, že ruším váš volný den. 183 00:13:36,539 --> 00:13:39,167 Je to práce. Nerušíš mě. 184 00:13:39,167 --> 00:13:41,019 Musím si vyzvednout potvrzovací dopis. 185 00:13:41,019 --> 00:13:42,710 Továrna je náhodou blízko vašeho bydliště. 186 00:13:42,710 --> 00:13:44,700 Zeptali jsme se přepravní společnosti pro jejich inventární seznam dříve. 187 00:13:44,700 --> 00:13:45,919 Pořád nás obcházeli. 188 00:13:45,919 --> 00:13:47,919 Tvrdí, že potřebují razítko třetí strany. 189 00:13:47,919 --> 00:13:50,179 Tak to dnes vyřešíme. 190 00:13:50,179 --> 00:13:54,179 A požádejme dodavatele o inventuru seznam, aby byly budoucí křížové kontroly snazší. 191 00:13:54,179 --> 00:13:56,000 Objednal jsem ti polévku ze sněhové houby. 192 00:13:56,636 --> 00:13:59,720 - Díky, že jste přišli o víkendu. - Naskenujte můj kód. 193 00:13:59,720 --> 00:14:02,944 Stejně jsem měl v plánu sem přijít. 194 00:14:02,944 --> 00:14:04,500 - Děkuji. - Žádný problém. 195 00:14:04,500 --> 00:14:05,860 - Máte plán? - Opatrujte se. Přijďte znovu. 196 00:14:05,860 --> 00:14:06,960 Jdeme. 197 00:14:06,960 --> 00:14:10,360 Pro kontakty třetích stran, potřebujete alespoň dva lidi. 198 00:14:10,360 --> 00:14:12,556 A zanechte papírovou stopu. 199 00:14:14,167 --> 00:14:17,667 [Teng City Chengpeng Steel] 200 00:14:17,667 --> 00:14:19,184 Dobrý den. 201 00:14:19,184 --> 00:14:20,704 Příchod. 202 00:14:21,000 --> 00:14:22,139 Ahoj. Jak vám mohu pomoci? 203 00:14:22,139 --> 00:14:24,799 Jsme s Haoyunem. Máme schůzku se supervizorkou Liu. 204 00:14:24,799 --> 00:14:27,519 Pojďte dál. Zaregistrujte se zde. 205 00:14:27,519 --> 00:14:29,000 Dobře. 206 00:14:36,500 --> 00:14:38,000 - Díky. - Pojďte dál. 207 00:14:41,299 --> 00:14:44,000 Promiň, že tě nechám čekat. Tady je orazítkovaný certifikát. 208 00:14:44,000 --> 00:14:46,360 Budu dál hledat příkaz k vydání. Moment, prosím. 209 00:14:46,360 --> 00:14:48,000 Děkuju. 210 00:14:49,452 --> 00:14:52,044 Uvolňovací formuláře, propouštěcí formuláře... Tady jsou. 211 00:14:54,667 --> 00:14:56,722 Právo. 212 00:14:56,722 --> 00:15:00,333 Záznamy z posledních dvou let jsou tam všichni. 213 00:15:06,240 --> 00:15:10,700 [Teng City Chengpeng Steel Co., Ltd. Poznámka k odeslání zboží] 214 00:15:14,440 --> 00:15:17,519 Měsíční produkce se pohybuje kolem 6000 tun. 215 00:15:17,519 --> 00:15:19,944 Jeho odeslání vyžaduje pět jízd náklaďáku. 216 00:15:19,944 --> 00:15:24,519 Ale od předloňského roku použili jste Haoyun pro veškerou svou přepravu. 217 00:15:24,519 --> 00:15:26,159 Ano. Jsou levné. 218 00:15:26,159 --> 00:15:28,779 Zbytek zvládnou nákladní vozy na volné noze. 219 00:15:28,779 --> 00:15:31,490 Není to největší město Haoyun Teng obchodní logistická společnost? 220 00:15:31,490 --> 00:15:34,550 - Proč jim nedat celý svůj náklad? - Samozřejmě, že bychom rádi. 221 00:15:34,550 --> 00:15:37,573 Podívejte se na všechna ta těžká nákladní auta, která má Haoyun sedí na dvoře. 222 00:15:37,573 --> 00:15:39,460 A stále tvrdí, že nemají dost. 223 00:15:39,460 --> 00:15:43,050 Můj odhad je, že nechtějí tovární objednávky. 224 00:15:43,050 --> 00:15:48,060 A ty kurýrní stanice jsou vlastně všechny pro logistiku malých balíků. 225 00:15:51,944 --> 00:15:56,556 [Teng City Chengpeng Steel] 226 00:16:34,519 --> 00:16:35,600 Vše hotovo? 227 00:16:35,600 --> 00:16:37,980 co tady děláš? 228 00:16:37,980 --> 00:16:40,556 Prší. Auto se nemůže dostat dovnitř. 229 00:16:40,556 --> 00:16:42,000 Tady. 230 00:16:43,806 --> 00:16:45,770 Vypadá to, že jsem si dnes vybral špatný čas. 231 00:16:45,770 --> 00:16:47,810 Je to práce. rozumím. 232 00:16:47,810 --> 00:16:52,080 Jing a já se často setkáváme o víkendech. Trochu čekání neuškodí. 233 00:16:52,080 --> 00:16:54,222 Kam máte namířeno později, pane Cene? 234 00:16:55,396 --> 00:16:59,206 Právě jsem se sem dostal, takže neznám oblast. Proč nejdeme spolu? 235 00:16:59,206 --> 00:17:02,278 Je snadné se orientovat nebo získat taxi. 236 00:17:04,556 --> 00:17:07,111 Zasahuji? 237 00:17:08,545 --> 00:17:13,213 Prší. Tady nedostanete taxík. Pojďme se ukrýt dopředu. 238 00:18:08,920 --> 00:18:14,640 Na střední škole jsem se dotkl dračí hlavy a tady si něco přál. 239 00:18:14,640 --> 00:18:17,667 co sis přál? Splnilo se to? 240 00:19:09,140 --> 00:19:10,366 Docela hodně. 241 00:19:10,366 --> 00:19:12,960 Chtěl jsem se dostat na dobrou vysokou školu. 242 00:19:12,960 --> 00:19:15,278 Pak to opravdu fungovalo. 243 00:19:16,156 --> 00:19:18,140 Každý rok se vracím, abych za ni poděkoval. 244 00:19:18,140 --> 00:19:20,940 Bogong na ni samozřejmě dohlíží. 245 00:19:21,920 --> 00:19:24,784 Takže zde nazýváte Boha Země "Bogong". 246 00:19:24,784 --> 00:19:28,889 Pokud je Bogong tak silný, Chci se také modlit za lásku. 247 00:19:29,916 --> 00:19:33,440 Modlit se k Bohu Zemi o lásku? To je dost zoufalá modlitba. 248 00:19:33,440 --> 00:19:36,056 Nejsi ateista? 249 00:19:37,420 --> 00:19:40,206 Potkali jsme se jen proto, že jsi přišel do Jiaohai. 250 00:19:40,206 --> 00:19:44,167 Kdo říká, že nás Bogong nesvedl dohromady? 251 00:19:46,275 --> 00:19:48,079 Vypadá to, že dohazování není jeho obor. 252 00:19:48,079 --> 00:19:51,920 Dal ti šanci, a stejně jsi se stal jejím bývalým. 253 00:19:51,920 --> 00:19:54,889 Neříkej to před ním. 254 00:20:02,880 --> 00:20:07,778 Pokračujeme kapitolou 44 ze Snu o Rudé komoře. 255 00:20:07,778 --> 00:20:09,619 Nečekaný obrat. 256 00:20:09,619 --> 00:20:12,167 Wang Xi Feng vletí do žárlivého vzteku. 257 00:20:17,200 --> 00:20:18,778 Pojďte dál. 258 00:20:22,519 --> 00:20:23,833 Manažer Chen. 259 00:20:23,833 --> 00:20:27,889 Všechny dokumenty pro přenos souborů jsou připraveni. Prosím, podívejte se. 260 00:20:28,436 --> 00:20:30,753 Pane Cene, přinesl jste je sám? 261 00:20:31,333 --> 00:20:33,619 V systému jsem uveden jako žadatel. 262 00:20:33,619 --> 00:20:35,319 Postupy vaší společnosti jsou důkladné. 263 00:20:35,319 --> 00:20:40,640 Abyste zbytečně neztráceli čas, osobní příchod je nejefektivnější způsob. 264 00:20:42,480 --> 00:20:44,084 Jste velmi důkladný, pane Cene. 265 00:20:44,084 --> 00:20:46,444 I toto chceme rychle posunout kupředu. 266 00:20:46,444 --> 00:20:49,056 Ale mám objednané schůzky na celý den. 267 00:20:49,056 --> 00:20:52,040 Chcete-li stáhnout soubory, museli bychom jet na předměstí. 268 00:20:52,040 --> 00:20:54,339 Obávám se, že nebudu mít čas. 269 00:20:54,339 --> 00:20:56,869 Takže, manažere Chene, myslíte... 270 00:20:58,805 --> 00:21:00,319 Co třeba tohle? 271 00:21:00,319 --> 00:21:04,056 Pokud je to naléhavé, pane Cene, nastavíme jiný čas. 272 00:21:04,056 --> 00:21:08,889 Najdu způsob, jak věci urychlit. Vše je na domluvě. 273 00:21:10,015 --> 00:21:11,556 Samozřejmě. 274 00:21:11,556 --> 00:21:14,460 Kdykoli jsi volný, manažere Chene, vyberete si místo. 275 00:21:14,460 --> 00:21:16,037 pátek večer. 276 00:21:16,037 --> 00:21:19,400 Dlouho jsem nehrál kulečník. Zajímalo by mě, jestli jsem rezavý. 277 00:21:19,400 --> 00:21:20,960 Dobrý. Já to nastavím. 278 00:21:20,960 --> 00:21:24,278 Můj kamarád má místo. Nemusíte utrácet peníze, pane Cene. 279 00:21:26,239 --> 00:21:28,904 Děkujeme za pochopení, manažere Chene. 280 00:22:22,960 --> 00:22:28,220 Nevolal jsi mě sem jen si zahrát pár her, že? 281 00:22:28,220 --> 00:22:31,580 Vyjednáváte velmi přímo, pane Cen. 282 00:22:31,580 --> 00:22:35,839 Různí klienti vyžadují různé styly. 283 00:22:35,839 --> 00:22:41,667 Uděláš věci rychle, takže není třeba ztrácet čas. 284 00:22:44,515 --> 00:22:48,933 Prohledejte staré okresní skladiště, co chcete. nebudu zasahovat. 285 00:22:49,259 --> 00:22:50,833 Nicméně... 286 00:22:50,833 --> 00:22:52,980 Miao Jing se do toho nemůže zapojit. 287 00:22:52,980 --> 00:22:56,433 Toto je normální úkol našeho auditorského týmu. 288 00:22:56,433 --> 00:22:58,273 Přešlapuješ. 289 00:22:59,280 --> 00:23:04,440 Dávám ti prostor k manévrování. Pak mi dej něco na oplátku. 290 00:23:05,380 --> 00:23:10,460 Necháváš si Miao Jing a z ní nákladní personál společnosti. 291 00:23:10,460 --> 00:23:13,889 Vypadá to, že Haoyunův sklad není tak jednoduchý. 292 00:23:14,819 --> 00:23:16,339 Pane Cen. 293 00:23:16,339 --> 00:23:19,786 To je vše, co říkám. Nebuď chamtivý. 294 00:24:29,119 --> 00:24:30,440 Kolik kamionů včera? 295 00:24:30,440 --> 00:24:32,240 Včera jsem udělal tři. 296 00:24:32,240 --> 00:24:33,279 Tři? 297 00:24:33,279 --> 00:24:34,640 - A co ty? - Pět dávek. 298 00:24:34,640 --> 00:24:36,720 Dobrá práce. Tady, dejte si všichni vodu. 299 00:24:36,720 --> 00:24:38,819 - Děkuji, manažere Chene. - Děkuji, manažere Chene. Díky. 300 00:24:38,819 --> 00:24:40,079 Tady, Xie. 301 00:24:40,079 --> 00:24:41,420 - Vezměte to a podělte se o to s kluky. - Dobře. 302 00:24:41,420 --> 00:24:43,020 Dobře, jdeme. 303 00:24:43,020 --> 00:24:44,200 Díky. 304 00:24:44,200 --> 00:24:46,539 - Yi. - Dobrá práce. 305 00:24:47,586 --> 00:24:50,679 Jsou tyto náklaďáky také s naším vozovým parkem? 306 00:24:51,718 --> 00:24:54,419 Všichni míří do doku. Stejné staré místo. 307 00:24:56,400 --> 00:25:00,167 Tahle práce vypadá docela dobře. Nevypadá příliš náročně. 308 00:25:01,119 --> 00:25:03,778 Kdo ví, co vezou? 309 00:25:05,195 --> 00:25:07,426 Bai. 310 00:25:07,759 --> 00:25:10,222 - Yi, půjdu první. - Pokračuj. 311 00:25:23,919 --> 00:25:27,740 Je to tak horké. Nemusel jsi přijít. Zvládl bych to sám. 312 00:25:27,740 --> 00:25:32,299 Chtěl jsem získat data z první ruky. S oběma to tady bude rychlejší. 313 00:25:32,299 --> 00:25:34,624 Ty mi nevěříš? 314 00:25:34,624 --> 00:25:37,473 Nezpochybňuji vaši kompetenci. 315 00:25:42,785 --> 00:25:44,349 Ahoj. 316 00:25:46,420 --> 00:25:48,660 kdo jsi? 317 00:25:48,660 --> 00:25:50,019 Jsem s Chengpeng Steelem. 318 00:25:50,019 --> 00:25:52,779 Tohle je paní Miao. Má na starosti náš dodavatelský řetězec. 319 00:25:52,779 --> 00:25:56,079 Chengpeng? 320 00:25:56,079 --> 00:25:57,480 Ocel Chengpeng. 321 00:25:57,480 --> 00:25:59,119 - Dobrý den. - Dobrý den. 322 00:25:59,119 --> 00:26:02,104 Minulý měsíc nám odešla zásilka. 323 00:26:02,104 --> 00:26:05,660 Ale kupující řekl, že množství bylo pryč. 324 00:26:05,660 --> 00:26:07,839 Problém rozhodně nebyl na našem konci dodavatelského řetězce. 325 00:26:07,839 --> 00:26:10,940 Tak jsme to chtěli vidět kdyby se něco stalo v logistice. 326 00:26:10,940 --> 00:26:13,070 Co to má společného s logistikou? 327 00:26:13,070 --> 00:26:15,779 Všechno jsi zabalil a poslal. Sklad se toho nikdy ani nedotkl. 328 00:26:15,779 --> 00:26:17,779 Myslíš, že Haoyun Logistics vzal tvůj náklad? 329 00:26:17,779 --> 00:26:19,119 - Ne. - Je to takhle. 330 00:26:19,119 --> 00:26:21,440 Náš dodavatelský řetězec odeslal vše normálně. 331 00:26:21,440 --> 00:26:24,579 Měli jsme obavy že se během přepravy něco pokazilo. 332 00:26:24,579 --> 00:26:25,700 Co? 333 00:26:25,700 --> 00:26:30,079 Uklidni se. Byli jsme dlouhodobí partneři. Jsi spolehlivý, samozřejmě. 334 00:26:30,079 --> 00:26:32,880 Kupujícímu však chybí zásilka. 335 00:26:32,880 --> 00:26:36,680 Takže jsme chtěli zkontrolovat vaše inventární záznamy a původní deníky flotily. 336 00:26:36,680 --> 00:26:39,880 Pokud se ukáže, že je to na naší straně, pošleme další zásilku. 337 00:26:39,880 --> 00:26:41,700 Právo. 338 00:26:41,700 --> 00:26:43,519 Na to se budu muset zeptat svého manažera. 339 00:26:43,519 --> 00:26:46,056 Nemůžeme jen tahat původní klády. 340 00:26:47,280 --> 00:26:48,941 Pane Chene. 341 00:27:12,859 --> 00:27:13,960 Pane Chene. 342 00:27:13,960 --> 00:27:18,667 Jsem u Chengpeng Steel Supply Chain. Mé příjmení je Miao. Říkejte mi Miao. 343 00:27:23,849 --> 00:27:26,934 Miao. Rád tě poznávám. 344 00:27:32,120 --> 00:27:34,860 Pane Chene, tady Cen. 345 00:27:37,359 --> 00:27:38,700 Ano, jde o to. 346 00:27:38,700 --> 00:27:41,704 minulý měsíc, jedna z našich zásilek šla přes Haoyun. 347 00:27:41,704 --> 00:27:44,457 Ale zmizelo to. Takže bychom chtěli zkontrolovat původní protokoly. 348 00:27:44,457 --> 00:27:46,146 Bylo by to možné? 349 00:27:50,245 --> 00:27:53,005 Vytáhněte je nahoru. Budu se dívat odtud. 350 00:27:58,660 --> 00:27:59,680 já to udělám. 351 00:27:59,680 --> 00:28:02,500 já to udělám. Nezvládl jsi to. 352 00:28:03,935 --> 00:28:05,099 Podívejte se na to sami. 353 00:28:05,099 --> 00:28:06,833 Děkuju. 354 00:28:13,379 --> 00:28:14,955 Dát si cigaretu? 355 00:28:15,900 --> 00:28:17,520 Pane Chene. 356 00:28:19,445 --> 00:28:21,346 - Pojďme. Tudy. - Dobře. 357 00:28:47,119 --> 00:28:51,056 co tady děláš? Jsem tu, abych vám pomohl to vyřešit. 358 00:29:20,180 --> 00:29:23,937 Až budete hotovi, odejděte. Nezdržujte nás v návratu domů. 359 00:29:25,004 --> 00:29:28,777 I logistická stránka vypadá čistě. Vraťme se a podejte hlášení o ztrátě. 360 00:29:28,777 --> 00:29:30,389 Díky, chlape. 361 00:29:30,389 --> 00:29:32,222 Sbohem, pane Chene. 362 00:29:52,920 --> 00:29:55,238 Manažere, vrátím se do práce. 363 00:32:00,053 --> 00:32:01,641 Ahoj. 364 00:32:03,059 --> 00:32:04,279 já vím. 365 00:32:04,279 --> 00:32:06,740 Nejprve mě sledujte. Hned jsem tady. 366 00:32:06,740 --> 00:32:08,611 Dobře. 367 00:32:35,140 --> 00:32:37,944 - Neboj se. - Co se stalo? 368 00:32:38,692 --> 00:32:39,983 Právě teď se ozvala hlasitá rána. 369 00:32:39,983 --> 00:32:41,111 - Co se děje? - Vyděsilo ho to. 370 00:32:41,111 --> 00:32:43,270 Nic jsem neudělal. 371 00:32:43,270 --> 00:32:45,507 Vyděsilo vás to? 372 00:32:46,779 --> 00:32:48,140 To je v pořádku, miláčku. 373 00:32:48,140 --> 00:32:51,720 Nikdo nevyráží dveře. Ta věc právě spadla, že? 374 00:32:51,720 --> 00:32:54,220 Jsi ten nejstatečnější malý muž, jaký existuje. 375 00:32:54,220 --> 00:32:56,079 Není třeba se bát. 376 00:32:56,079 --> 00:33:01,167 Není třeba se bát, ne? Jsi nejroztomilejší. 377 00:33:02,339 --> 00:33:05,900 Kdybys měl kolem sebe slušného muže, 378 00:33:05,900 --> 00:33:08,240 Bao by se nemusel ničeho bát. 379 00:33:08,240 --> 00:33:10,056 o čem to mluvíš? 380 00:33:11,420 --> 00:33:14,099 Paní Tu, jen se snažím pomoci. 381 00:33:14,099 --> 00:33:18,079 Když jsi měla přítele, ten chlap stále chodil, aby tě vyděsil. 382 00:33:18,079 --> 00:33:21,360 Bao není jediný, kdo je vyděšený. Taky se k smrti bojím. 383 00:33:21,360 --> 00:33:23,180 Každopádně jsem jen zaměstnanec. 384 00:33:23,180 --> 00:33:25,460 Každý, kdo chce práci to je tolik problémů, které to může mít. 385 00:33:25,460 --> 00:33:28,000 Už to dlouho dělat nebudu. 386 00:33:43,200 --> 00:33:44,339 Páni, velký most! 387 00:33:44,339 --> 00:33:46,500 Teď mířím tam. Ať sem přijde Zhang. 388 00:33:46,500 --> 00:33:47,779 Pojď sem, zlato. 389 00:33:47,779 --> 00:33:50,019 Napij se vody. 390 00:33:50,019 --> 00:33:51,740 Dobrý chlapec. 391 00:33:51,740 --> 00:33:53,180 paní Li. 392 00:33:53,180 --> 00:33:55,722 - Co se děje? - Pojď sem na chvilku. 393 00:33:58,775 --> 00:34:01,819 Paní Li, starat se o Bao je těžká práce. 394 00:34:01,819 --> 00:34:05,500 Od příštího měsíce vám to dám zvýšení o 200 juanů každý měsíc. 395 00:34:05,500 --> 00:34:09,389 Ale stále potřebuji, aby ses staral o Bao. 396 00:34:09,389 --> 00:34:13,444 V pořádku. Nechte Bao mně. 397 00:34:14,889 --> 00:34:17,889 Zlatíčko. jdu do práce. 398 00:34:17,889 --> 00:34:19,500 Řekni sbohem mámě. 399 00:34:19,500 --> 00:34:20,980 Sbohem, mami. 400 00:34:20,980 --> 00:34:23,111 Foukat polibek. 401 00:34:23,719 --> 00:34:26,556 Půvabný. 402 00:34:29,333 --> 00:34:32,056 [Li's Nails, plně upgradované] [Služby péče o pleť jsou nyní k dispozici] 403 00:34:42,659 --> 00:34:44,222 Dobrý den. 404 00:34:45,333 --> 00:34:47,278 Právě teď? 405 00:34:47,278 --> 00:34:49,444 Teď nemůžu. Ještě jich mám pár před sebou. 406 00:34:49,444 --> 00:34:51,333 devět hodin. Devět by mělo fungovat. 407 00:34:51,333 --> 00:34:53,960 Máš volno v devět? 408 00:34:53,960 --> 00:34:56,167 Dobře. Tak přijďte v devět. 409 00:34:59,640 --> 00:35:04,117 Zkuste tuto masku. Je skvělý na hydrataci. Je to nové. 410 00:35:05,555 --> 00:35:07,722 Necítím vůbec žádné podráždění. 411 00:35:07,722 --> 00:35:09,944 Věděl jsem, že k tobě musím přijít. 412 00:35:09,944 --> 00:35:13,444 Příští týden se vdávám. Musím být ta nejkrásnější nevěsta. 413 00:35:15,619 --> 00:35:16,944 Právo. 414 00:35:16,944 --> 00:35:18,944 Čas opravdu letí. 415 00:35:18,944 --> 00:35:22,056 Ty a Bo se už berete. 416 00:35:22,056 --> 00:35:23,833 Gratuluji. 417 00:35:23,833 --> 00:35:25,500 Proč mi teď gratuluješ? 418 00:35:25,500 --> 00:35:27,400 Přijedeš příští týden, že? 419 00:35:27,400 --> 00:35:30,167 Samozřejmě, že jdu. 420 00:35:30,167 --> 00:35:32,680 Dnes mi ty peníze nepřeváděj. 421 00:35:32,680 --> 00:35:35,840 Stejně nevím, co ti mám dát. Považujte to za svatební dar. 422 00:35:35,840 --> 00:35:37,739 Stále berete klienty v devět? 423 00:35:37,739 --> 00:35:40,056 Žádné rande s Yi? 424 00:35:43,495 --> 00:35:46,400 Rozešli jsme se. Bo ti to neřekl? 425 00:35:46,400 --> 00:35:48,337 Ne. 426 00:35:48,337 --> 00:35:52,340 Nikdy nemluví o Yiově soukromém životě doma. 427 00:35:53,500 --> 00:35:58,278 Teď, když jste se rozešli, co teď budeš dělat? 428 00:35:59,138 --> 00:36:01,480 co se dá dělat? 429 00:36:01,480 --> 00:36:03,160 Budu dál žít svůj život. 430 00:36:03,160 --> 00:36:06,215 Páry se rozcházejí a vracejí se k sobě. To je normální. 431 00:36:07,611 --> 00:36:09,139 Věrný. 432 00:36:09,139 --> 00:36:12,380 Na muže se nikdy nemůžete spolehnout. 433 00:36:13,389 --> 00:36:17,526 Proč nepřijdete do naší bazénové haly? Představím vám pár slušných chlapů. 434 00:36:21,889 --> 00:36:25,778 Možná někdy jindy. Dnes večer mám schůzku s klientem. 435 00:36:25,778 --> 00:36:28,520 Pojď. Podívejte. 436 00:36:28,520 --> 00:36:30,199 Tenhle chlap. 437 00:36:30,199 --> 00:36:34,722 Slyšel jsem, že vlastní pár míst na špízy poblíž Teng City College. 438 00:36:34,722 --> 00:36:37,440 Je také opravdu sladký. 439 00:36:37,440 --> 00:36:39,778 Tenhle má pěknou stavbu. 440 00:36:39,778 --> 00:36:42,120 Ale je trochu rádoby labilní. 441 00:36:42,120 --> 00:36:44,440 co myslíš? Chcete přijít? 442 00:36:44,440 --> 00:36:46,840 Pojď. 443 00:36:46,840 --> 00:36:51,007 Li, stále jsi se nedostal přes Yi, že? 444 00:36:52,666 --> 00:36:55,000 Není co překonat. 445 00:36:55,000 --> 00:36:56,833 já jen... 446 00:37:01,500 --> 00:37:03,333 já nevím. 447 00:37:03,333 --> 00:37:05,778 Možná chci být jen chvíli single. 448 00:37:08,278 --> 00:37:10,556 Jdu vyměnit vodu. 449 00:37:35,582 --> 00:37:36,984 Nechte mě držet dítě. 450 00:37:36,984 --> 00:37:38,505 Kdo? 451 00:37:38,505 --> 00:37:40,059 Chcete opakovat minule? 452 00:37:40,059 --> 00:37:42,056 Nebudu. 453 00:37:47,460 --> 00:37:50,889 Zachovejme si na veřejnosti určitý odstup. 454 00:37:53,559 --> 00:37:57,944 Váš nový obchod je nyní v provozu. Už nemusíme předstírat. 455 00:38:00,360 --> 00:38:03,460 Tu Li, být mojí přítelkyní je jen nálepka. 456 00:38:03,460 --> 00:38:05,239 Toto je oboustranně výhodné ujednání. [Děkuji, Yi] 457 00:38:05,239 --> 00:38:08,019 Dohodli jsme se, že do toho nebudeme zasahovat životy toho druhého. 458 00:38:09,095 --> 00:38:12,278 Pokud už se mnou nechcete hrát, Je mi to jedno. 459 00:38:12,278 --> 00:38:14,111 [Půjčím si auto, tak si vezmi moje dárky.] [Dobře. Pojďte dál.] 460 00:38:14,111 --> 00:38:16,619 Moc dobře víš, že mě nemáš rád. 461 00:38:16,619 --> 00:38:19,167 Jen jednou za čas potřebujete mou pomoc. 462 00:38:19,167 --> 00:38:21,667 [Yi, už je zase v obchodě.] [Rozumím.] 463 00:38:30,280 --> 00:38:31,440 Celý den jsme tahali náklad. 464 00:38:31,440 --> 00:38:33,119 Jsem vyčerpaný. 465 00:38:33,119 --> 00:38:35,780 Co jim tak dlouho trvá? 466 00:38:35,780 --> 00:38:37,460 to je v pohodě. To jsou drobné problémy. 467 00:38:37,460 --> 00:38:39,811 jsou tady. 468 00:38:39,811 --> 00:38:41,391 Pojď. 469 00:40:26,800 --> 00:40:30,556 Kluci, zrychlete tempo. 470 00:40:32,039 --> 00:40:34,278 - Pospěš si. - Co to děláš? 471 00:40:35,219 --> 00:40:36,219 Vrať to. 472 00:40:36,219 --> 00:40:37,880 Nenechávejte je na fotoaparátu. 473 00:40:37,880 --> 00:40:40,960 kdo jsi tady? Jejich zástupce nebo můj přítel? 474 00:40:40,960 --> 00:40:43,239 Pokud jste jejich zástupce, dnes mám volno. 475 00:40:43,239 --> 00:40:46,389 Focení krajiny je můj koníček. Nemáte právo zasahovat. 476 00:40:57,444 --> 00:40:59,760 Nejprve se vraťte. Zůstaňte s kolegou několik dní. 477 00:40:59,760 --> 00:41:01,500 co budeš dělat? 478 00:41:02,599 --> 00:41:04,222 Miao Jing. 479 00:41:07,539 --> 00:41:10,139 Všichni, vše zkontrolujte. Zjistěte, zda je ještě něco špatně. 480 00:41:10,139 --> 00:41:12,389 Přineste všechny nástroje zpět. 481 00:41:39,860 --> 00:41:43,500 Pane Tao, všechny vozy jsou připraveny. 482 00:41:46,040 --> 00:41:47,850 Všechno je hotovo. 483 00:41:56,960 --> 00:41:59,780 To vidíme v kancelářských budovách neustále. 484 00:41:59,780 --> 00:42:02,699 Mladí lidé rádi loví vzrušení venku. 485 00:42:02,699 --> 00:42:04,778 Je to úplně normální. 486 00:42:06,260 --> 00:42:08,111 Pojďme, pane Tao. 487 00:42:10,960 --> 00:42:14,738 Sbalte se a připravte se na palubu. 488 00:42:28,833 --> 00:42:34,833 [Útržek karty kontroly motorového vozidla] 489 00:42:39,300 --> 00:42:41,460 - Bai, tady máš. - Dobře. 490 00:42:41,460 --> 00:42:43,127 Pojďme ven.